| ATTENTI A QUEI DUE!
Nata nel 1971 dalla mente di Robert Baker, già ideatore della celebre serie “Il Santo”, “Attenti a quei due” (ma il titolo originale è “The Persuaders") è assurta ben presto anch’essa a serie Cult del tubo catodico nonostante si sia protratta per una sola stagione e per un totale di 24 puntate. Il serial infatti all’epoca non riuscì a sfondare sul mercato statunitense e fu chiuso nel 1972.
Il motivo di tale successo postumo è dovuto principalmente alla ben assortita coppia di protagonisti: un americano, miliardario ed esuberante intrepretato da Tony Curtis (Danni Wilde) e un aristocratico eccentrico (Lord Sinclair) il cui ruolo è rivestito da Roger Moore, qui alle prove generali per il suo James Bond. L’attore inglese, infatti, al termine della serie accettò l’invito del produttore Albert Broccoli a sostituire Sean Connery nel ruolo dell’agente segreto più popolare del cinema.
Nel serial i due sono incaricati dal giudice in pensione Fulton (Laurence Naismith) di occuparsi di indagini spesso tralasciate dalla polizia locale. Le vicende si svolgono esclusivamente in Europa, tra l’Inghilterra, la Costa Azzurra e l’Italia, in un ambiente di lusso sfrenato dove i due playboy, tra una conquista e l’altra, tentano di risolvere a modo loro gli enigmi e gli intrighi internazionali chiamati ad indagare. La serie attraversa tutte le località turistiche più affascinanti del vecchio mondo tra donne bellissime e fuoriserie alla moda: Lord Sinclair guida un Aston Martin DBS V, mentre Danny Wilde possiede una Ferrari rossa 246GT.
Le avventure sono sempre briose, le sceneggiature scoppiettanti e l’alchimia tra i due attori regala alcuni momenti di ilarità irresistibile. Il perché non abbia incontrato il successo negli Stati Uniti rimane un mistero. Probabilmente il tono ironico dei copioni e l’ambientazione raffinata ed europea, non incontrò i gusti del pubblico americano che non riusciva ad identificarsi in due protagonisti troppo distanti e non solo geograficamente.
Alcune curiosità: il motivo della sigla di testa è di John Barry, il titolato autore di alcune delle più belle colonne sonore di James Bond, mentre gli abiti di Lord Sinclair sono stati disegnati personalmente da Roger Moore.
La Hobby & Work (su licenza Yamato video) pubblica adesso tutta la serie in 12 dischi che contengono due episodi ciascuno. I telefilm sono tutti riproposti nel corretto formato televisovo 4:3 e la qualità dell’immagine è buona considerando l’età degli originali. L’audio monofonico in italiano e inglese è altrettanto valido. Inoltre la presenza dei sottotitoli in italiano permette di vedere gli episodi in lingua originale per poter meglio apprezzare la recitazione dei due interpreti e le differenti sfumature di accenti che la versione doppiata non può riproporre. Da sottolineare come l’emissione degli episodi sia stata fatta tenendo presente la messa in onda inglese. Alcuni Tv movie presentano poi delle brevi sequenze aggiuntive eliminate all’epoca della loro messa in onda italiana.
A completare l’opera segnaliamo gli interessanti volumetti allegati che spiegano le origini della serie e le curiosità sui diversi episodi.
Maurizio Imbriale
Caratteristiche
tecniche
DVD 5
Video: 4:3, 1.33:1
Audio: italiano Dolby Surround, inglese Mono
Distribuzione: Hobby & Work - Yamato Video - Carlton
Contenuti
speciali
Curiosità
Le guest star
Il regista
|