|
| ||
|
Anno VIII - Numero 43 - Aprile 2003 |
I film del mese | |
|
| ||
| SHAOLIN SOCCER (SIU LAM JUK KAU) CAST TECNICO ARTISTICO Regia : Stephen ChowSceneggiatura Stephen Chow, Tsang Kan-cheung Fotografia: Kwen Pak-huen, Kwong Ting Wo Scenografia: Ho Kim Hung Costumi: Choy Yim Man, Choi Yin-man Musica: Raymond Wong Montaggio: Kai Kit-wai Prodotto da: Kwok-fai Yeung (Hong Kong; 2001) Durata: 87' Distribuzione cinematografica: Buena Vista International Italia PERSONAGGI E INTERPRETI Sing: Stephen Chow
Chi ritiene fosse iperbolico il primo cinema di John Woo, attenda di vedere “Shaolin Soccer”, dove quella peculiare misura del movimento si sposa ai segni dell’umorismo slapstick e demenziale, a cui siamo stati abituati dal cinema dei fratelli Zucker (quelli di “Top secret” e de “L’aereo più pazzo del mondo”), per portare anche oltre la propensione all’assurdo che ha reso celebre il maestro di Hong Kong. L’attore e regista Stephen Chow, novello prodigio del Kung Fu, realizza un film senza coordinate, in cui i pochi punti lineari attraverso i quali si sviluppa l’esile trama vengono abilmente disfatti nei paradossi di cui colma la rappresentazione, evocando in questo modo un immaginario che si stabilizza a metà strada tra la demenzialità di molti Manga televisivi e l’opulenza formale oggi imprescindibile nelle pubblicità sportive delle grandi marche. Suffragata da un uso calibrato degli effetti speciali, è essenzialmente la fisicità a scandire i tempi comici e a fissare in essi le regole di un linguaggio perfettamente sovrapponibile alle più attuali esigenze dello sguardo – che l’estetica televisiva ed informatica ha contribuito a riformare – mistificando così la natura dei corpi e degli oggetti al fine unico d’integrarli entro uno spazio cinematografico stravolto, in cui i loro valori iconici vengono determinati dalla necessità di partecipare ai medesimi ed innaturali criteri di spazio e di tempo.
Acquista i libri, i video e le colonne sonore dei film di cui abbiamo parlato su Amazon.com, il più fornito negozio interattivo della rete! | ||
Nella partita più
importante del campionato di calcio cinese, il grande Fong condanna la
propria squadra alla sconfitta, accettando di sbagliare un rigore dietro
al pagamento di una bustarella. Irati, tifosi e compagni lo malmenano
duramente fino a rompergli una gamba, compromettendo irreparabilmente la
sua brillante carriera. Anni dopo, oramai costretto a sopravvivere come un
mendicante, il vecchio Fong incontra casualmente Sing, un giovane col
talento per le arti marziali intenzionato ad istituire un nuovo stile che
combini il Kung Fu ad altre discipline sportive. Entusiasmato dalle
incredibili doti di Sing, Fong decide di mettere in piedi ed allenare una
squadra di calcio composta da super-atleti, così da potersi finalmente
prendere una rivincita nei confronti di Hung, l’odiato rivale che in
gioventù lo costrinse a vendersi ed a sacrificare il successo.
In “Shaolin Soccer”, ogni
dettaglio viaggia al di fuori delle convenzioni, ottenendo un effetto
irresistibile anche laddove gli espedienti attraversano i confini del buon
gusto, poiché ha l’intelligenza di riorganizzare un vocabolario stilistico
collaudato da oltre un secolo e completato nella maturità strutturale del
cinema muto. In Italia, il film è stato doppiato da alcuni celebri
calciatori, tra cui Candela, Peruzzi, Del Vecchio e Tommasi.