Anno VI - Numero 18 - Gennaio 2001

DVD del mese


OGNI MALEDETTA DOMENICA
a cura di Maurizio Imbriale

per la recensione del film clicca qui

Un doppio DVD strepitoso dal punto di vista tecnico e dei contenuti a supporto. Dopo "Matrix" la Warner ha realizzato un prodotto digitale destinato a restare come punto di riferimento per ogni appassionato di Home Theater.
Cominciamo dal primo disco che contiene il film, riversato nel corretto formato cinematografico 2.35 anamorfico. La risoluzione dei colori e il dettaglio vi lasceranno allibiti, così perfetti che si avvicinano alla resa cinematografica. Nonostante la lunga durata del lungometraggio (151') non abbiamo notato difetti di sorta nella riproduzione video e persino il cambio di layer è inavvertibile.
La colonna sonora è riprodotta in Dolby Digital 5.1 sia in inglese che in italiano. L'ascolto di entrambe si è rivelato entusiasmante per la timbrica e il coinvolgimento di tutti i canali praticamente in ogni momento del film. Il sub lavora riproducendo sonorità che lasciano senza fiato. A nostro avviso è migliore la colonna americana ma solo per un motivo cinefilo. Il doppiaggio italiano, infatti, è inascoltabile perché lo spaccato sul mondo del football che Oliver Stone ha realizzato presuppone l'ascolto del film in lingua originale al fine di percepire meglio l'aggressività, la volgarità e lo slang dei diversi personaggi coinvolti nella vicenda. Una cosa impossibile con la versione italiana che, gioco forza, appiattisce questo aspetto fondamentale del film. Sempre nel primo disco sono presenti su due diverse colonne i commenti audio del regista Oliver Stone e del cast che ha partecipato all'impresa. Unica pecca (non da poco) è l'assenza di sottotitoli.
Il secondo disco presenta una messe di contenuti speciali tra i quali segnaliamo il documentario della HBO sulla lavorazione del film e i provini cinematografici dei vari attori.
Nella sezione DVD Rom è possibile visionare la sceneggiatura del film, l'intero sito web e partecipare a dei giochi interattivi.
Imperdibile.

Caratteristiche tecniche

  • Doppio Disco (DVD 9)
  • Menù interattivi
  • Accesso diretto alle scene
  • Formato cinematografico: 2.35:1 anamorfico
  • Audio: Dolby Digital 5.1 Italiano e Inglese
  • Sottotitoli: Italiano, Inglese, Francese, Spagnolo, Tedesco, Rumeno, Bulgaro, Italiano per non udenti

Contenuti speciali

  • Trailer cinematografico
  • Commenti audio di Oliver Stone
  • Commento audio del cast
  • Colonna sonora
  • Scene eliminate e/o aggiunte
  • Full contact: documentario della HBO suli Dietro le quinte di Ogni maledetta Domenica
  • 3 video musicali
  • Jamie Foxx: L'audizione e i Provini cinematografici
  • Galleria di fotografie
  • Le gag: divertenti scene eliminate

Inserti speciali per DVD-ROM

  • Eventi web
  • Accesso alla chatroom e Link ai Siti web
  • Dal copione allo schermo
  • Virtual Edit Suite
  • Il tabellone
  • Grid Iron Challenge
  • Sito web cinematografico originale

Qualità video: 10
Qualità audio: Inglese: 10 - Italiano: 9
Extra: 10


Acquista i libri, i video e le colonne sonore dei film di cui abbiamo parlato su Amazon.com, il più fornito negozio interattivo della rete!

Search: Enter keywords...

logo.gif (1915 bytes)