Anno VI - Numero 15 - Ottobre  2000

I film del mese

Men in black
a cura di Claudio Pofi

per la recensione del film clicca qui

Spettacolare presentazione per questo film di Barry Sonnenfeld grazie al quale arriva finalmente anche in Italia il potente formato DVD-18 doppio strato doppia faccia che esprime il massimo delle potenzialità quanto a stoccaggio dati con la nuova piattaforma digitale. Questa specifica edizione prevede la doppia presentazione sia nel formato video originale 1.85:1 anamorfico che in quella meno interessante in 4:3, provando a mantenere elevata la qualità audio/video per entrambi. In realtà alcune flessioni per il video si rendono evidenti a più riprese durante la visione, soprattutto in presenza di schermi di grosse dimensioni. Benchè luminosità e contrasto siano una coppia quasi indivisibile e priva di grossi problemi la situazione ha un calo per quanto riguarda il croma che flette in alcune situazioni di luce critica penalizzando in special modo il colore della pelle degli attori (almeno quelli umani!). All’interno del negozio del ricettatore, quando K e J fanno una perquisizione, basta notare il volto di Tommy Lee Jones che si trova sul fondo dell’inquadratura por rendersi conto di quanto stiamo dicendo: il viso dell’attore è praticamente sezionato in due parti con l'emisfero sinistro rosa pallido e quello destro solcato da una pesante riga grigio scura. La compressione si rende evidente solo in piccole porzioni di frame in background e comunque solo nei punti più contrastati.

Eccezionale invece la resa audio che offre una codifica Dolby Digital 5.1 canali in italiano, inglese e spagnolo oltre ad una quarta traccia Dolby Surround in inglese di cui non si capisce sinceramente il significato. Il fronte sonoro anteriore è stupefacente con il centrale perfettamente contrastato e le casse dx/sx di grande impatto emozionale. Il sub ha degli ingressi dirompenti con ingaggi .1lfe da sballo. Anche la sezione rear è da riferimento e ricca di effetti avvolgenti molto emozionanti.

L’edizione a tiratura limitata ha alcuni capitoli a supplemento sul DVD-18 e il materiale più interessante è rappresentato dai commenti degli addetti ai lavori e i creatori della storia che si sono presi un paio d’orette di tempo per raccontarci per filo e per segno la loro personale avventura in seno alla lavorazione del film. Troviamo infatti due tracce sonore distinte dedicate a questo argomento tra cui spiccano quelle del regista che assieme a Tommy Lee Jones commenta il film per tutta la sua durata. Fate attenzione perché una volta selezionata tale traccia se andrete a cercare tra i vari sottotitoli a corredo ne spunterà fuori uno "grafico" dove vi ritroverete una silhouette dei due artisti visti di schiena che entreranno visivamente in gioco durante tutta la visione del film rendendola ancor più coinvolgente. Una tecnica peraltro già utilizzata con l’edizione speciale di Ghostbuster. Incluso si trova un secondo DVD stavolta "solo" doppio strato all’interno del quale visitare le gallerie di documentari, interviste, storyboards, disamina della sceneggiatura, videoclip, sequenze tagliate e una miriade di altri capitoli che faranno la gioia dei collezionisti più incalliti di questo film. Una visita a tutto il materiale incluso solo in quest’ultimo disco richiede numerose ore da passare in allegria davanti al tv per non parlare delle tracce DVD-ROM che i fortunati possessori di un lettore per computer potranno sfruttare. È disponibile anche una seconda versione con un solo DVD denominata collector’s edition con molto meno materiale a supplemento e la sola versione 1.85:1 anamorfico del film. Negli Stati Uniti è disponibile inoltre una terza edizione con traccia audio DTS a 768 kbps che può essere visionata anche dai player regione 2 perché non possiede il controllo della regione nella traccia di boot.

Se vuoi dire la tua puoi inviare un messaggio a DVD Forum

Caratteristiche tecniche