


|
Rollerball - MGM video
Gli appassionati di fantascienza aspettavano con ansia l'uscita di questo film del 1973
diretto da Norman Jewison. Purtroppo tale attesa non è stata soddisfatta da un prodotto
all'altezza della situazione. Nonostante l'incisione a doppio strato, infatti, il film
risulta sovraccarico di lingue e sottotitoli (nei quali putroppo manca l'italiano, un
difetto di tutti i dischi MGM). Ne esce penalizzata la risoluzione video che, pur
mantenendo il formato cinematografico 1.85 anamorfico, è buia, densa di pixelature, in
alcune scene inintellegibile. La parte audio italiana è monofonica ma la vera delusione
risiede nella versione inglese Dolby Digital 5.1. attufata e quasi del tutto priva di
effetti sonori posteriori. La versione extra presenta il commento audio del regista ma in
inglese secco, quindi inutile per chiunque non sia di madrelingua inglese. (M. I.)
Qualità video: 5
Qualità audio: 6 1/2
Qualità extra: 6 |