L’edizione italiana reg. 2 dell’ultima fatica di Renny Harlin è praticamente speculare rispetto a quella reg.1 americana. DVD doppio strato con il film presentato in formato widescren 2.35:1 anamorfico di grande impatto visivo e ottimamente codificato. Un authoring egregio che non si fa cogliere impreparato nemmeno nelle complesse sequenze subacquee carenti di luminosità. L’assenza di criticità nell’encoding è accompagnata da un’ottima luminosità e un contrasto perfettamente bilanciati. Il livello cromatico è eccellente e anche qui i colori rimangono a tenuta "stagna" senza sbavature o difetti di sorta. Pixelatura assente e rumore video estremamente contenuto. La sezione audio è uno sballo totale e offre una codifica Dolby Digital 5.1 canali in italiano e inglese ricca di effetti. La pressione sonora travolge l’ascolto a più riprese con una direzionalità eccelsa su tutti i canali. La cassa centrale è brillante e dinamica e accompagna i dialoghi mai sottomessi dai diffusori dx/sx. Il sub prorompe con entrate in bassa frequenza (attenti al volume!) .1 lfe di grande portata viaggiando perfettamente a braccetto con una sezione posteriore aperta e coinvolgente. In più troviamo il commento su tutto il film del regista e dell’attore di colore Samuel Jackson realizzati separatamente e rieditati per l’occasione insieme. Due documentari sulla lavorazione per un totale di 23 min. circa e poi il trailer cinematografico, una galleria di foto e cinque sequenze tagliate dal montaggio finale visionabili con o senza commento del regista.