Anno VI - Numero 17 - Dicembre 2000

I film del mese


GALLINE IN FUGA
(CHIKEN RUN)

CAST TECNICO ARTISTICO

Regia: Peter Lord, Nick Park
Sceneggiatura
: Karey Kirkpatrick
Fotografia
: Tristan Oliver, Frank Passingham
Scenografia
: Phil Lewis
Musica: John Powell, Hanry Gregson-Williams
Montaggio
: Mark Solomon
Prodotto da
: Peter Lord, David Sproxton, Nick Park, Jake Eberts, Jeffrey Katzenberg, Michael Rose
(USA, 2000)
Durata: 85’
Distribuzione cinematografica
: UIP

DOPPIATORI NELLA VERSIONE ITALIANA

Gaia: Nancy Brilli
Rocky: Christian DeSica
Signora Tweedy: Melina Martello

Prigioniere di un pollaio, strettamente sorvegliate da un diabolico guardiano e dai suoi feroci cani, Gaia ed un gruppo di tenaci galline tentano disperatamente di sfuggire ai loro carcerieri, collezionando un’avvilente catena d’insuccessi fino a quando, dal cielo, un aitante gallo cade nel loro carcere. Le galline, infervorate dal talento del nuovo ospite, specializzato nel volo, ritrovano la speranza della libertà, proprio mentre i due avidi proprietari, stanchi del magro guadagno ottenuto dalla vendita delle uova, si preparano ad allestire un atroce progetto sanguinario. Sarà una lotta senza riposo e contro il tempo per raggiungere una poco probabile terra promessa. 

Partendo come l’esilarante parodia di un classico, "La grande fuga", questo gioiello dell’animazione conquista presto una sua distintiva identità. I personaggi sono brillanti e le situazioni in cui si trovano coinvolti li trasportano in un’atmosfera colma di spettacolo e colpi di scena, sviluppandolo come un prodotto adeguato a qualsiasi fascia d’età. Senza dubbio, il grande merito di questo esperimento (a 7 anni dai meravigliosi e toccanti risultati raggiunti da "Nightmare Before Christmas" di Henry Selick, sceneggiato da Tim Burton), è nell’aver riportato sul grande schermo la lunga tradizione della stop-motion che, avviata alla gloria negli anni ’50 dal lavoro della geniale avanguardia tecnica di Ray Harryhausen, più che essere invecchiata sembra aver oggi raggiunto un solido stato di maturità. 

Peter Lord, Nick Park e gli altri realizzatori, poi, si erano già distinti con i cortometraggi di Wallace & Gromit, realizzati nello stesso stile e forti di un linguaggio che trasformava, come in questo film, l’inadeguata intraprendenza dell’uomo in un campionario di ridicolizzanti conseguenze, in cui i protagonisti venivano regolarmente scherniti da una realtà che non riuscivano a controllare; tutti caratteri che, con palesi riferimenti, ancora legano un modo di fare cartoni animati allo stile della comica filmata. In definitiva, un film decisamente ben fatto e inoltre impreziosito dalla tendenza cinefila delle citazioni che, con invidiabile discrezione, non rischia in alcun momento di appesantire la sostanza del lavoro complessivo. Saremmo lieti, se così sono le premesse, di conoscere il futuro per questo sottovalutato ramo dell’animazione.

Francesco Russo

Ordina il DVD di Chicken Run
Contiene:

• Il film Regione 1, Ntsc, widescreen, Dts, Dolby Digital 5.1
• Sottotitoli Closed-captioned,
• Commento audio dei registi Nick Park e Peter Lord
• Note di produzione
• Theatrical trailer(s)
• NBC's "Making Of Chicken Run"
• HBO's "Hatching of Chicken Run"


Acquista i libri, i video e le colonne sonore dei film di cui abbiamo parlato su Amazon.com, il più fornito negozio interattivo della rete!

Search: Enter keywords...

logo.gif (1915 bytes)