CAST TECNICO ARTISTICO

Regia: Ole Bornedal
Sceneggiatura: Ole Bornedal, Steven Soderbergh
Fotografia: Dan Lausten
Scenografia: Richard Hoover
Montaggio: Sally Menke
Musica: Joachim Holbek
Prodotto da: Michael Obel
(USA, 1997)
Durata: 102'
Distribuzione cinematografica: MEDUSA

PERSONAGGI E INTERPRETI

Martin Bells: Ewan McGregor
Ispettore Cray: Nick Nolte
James: Josh Brolin
Marie: Lauren Graham
Katherine: Patricia Arquette
Joyce: Alix Koromzay
Medico di Guardia: Brad Dourif
Vice Ispettore Bill: John C. Reilly
Vecchio Guardiano: Lonny Chapman
Professore del College: Scott Burkholder

Capita a volte che un piccolo, misconosciuto film catturi la nostra attenzione per nessun altro motivo se non quello, nobilissimo, di intrattenerci. Questo fu il caso di "Nightwatch-il Guardiano di Notte" dell'esordiente autore danese Ole Bornedal, fantasioso b-movie che ripercorreva con successo i territori della suspence e del thriller. Malgrado la limitata distribuzione l'opera di Bornedal si guadagnò una discreta reputazione fra gli appassionati e Hollywood, sempre pronta a carpire talenti e idee dalle cinematografie cosiddette "minori", si adoperò nella produzione di un remake ad opera dello stesso autore. Già in passato una simile operazione fu utilizzata per "The Vanishing" dell'olandese George Sluizer e i risultati, dopo l'edulcorazione ad uso delle platee commerciali americane, non furono dei più esaltanti. E' così con legittimo sospetto che ci siamo accostati all'opera di Bornedal, sospetto legittimato dal fatto che già l'originale ci sembrava un film completo, in cui qualsiasi ritocco o aggiunta avrebbe potuto distruggere il magico equilibrio creato dall'autore. Non sempre, però, le cose vanno per il verso sbagliato: questo remake americano, solo apparentemente simile all'originale dal quale ha invece saputo trarre solo il meglio, è infatti perfetto e, confrontandolo col modello originale, sembra quasi che quello sia in realtà una sorta di prova generale per un più ambizioso progetto. In breve, la trama: Martin (Ewan McGregor) è uno squattrinato studente in legge che accetta, per guadagnare qualche soldo, un posto di guardiano notturno presso un obitorio. Contemporaneamente un serial killer uccide delle prostitute e i sospetti, per una serie di coincidenze, cadono immediatamente sull'incolpevole ragazzo.
Niente di nuovo? Solo apparentemente; infatti, grazie alla surreale e morbosa fantasia di Bornedal (debitrice in parte del miglior Lynch), il film assume presto un tono onirico realmente inquietante e l'autore, manipolando alla perfezione i meccanismi della suspence, riesce a creare un tangibile e a tratti insostenibile sentore d'angoscia, solo in parte temperato da sapidi inserti ironici. Da non perdere.