THE HOLE - IL
BUCO CAST TECNICO ARTISTICO
Regia: Tsai-Ming Liang
Sceneggiatura: Tsai Ming-Hang, Yang Ping-ying
Fotografia: Liao Peng-jung
Scenografia: Lee Pao-lin
Prodotto da: Arc Light films, Haut et court
Durata: 95'
(TAIWAN, FRANCIA, 1998)
Distribuzione cinematografica: LUCKY RED
INTERPRETI
Yang Kwei-mei, Lee Kang-sheng, Miao Tien

Taiwan,
7 giorni al 2000. Nella città, vittima di un virus portato dagli scarafaggi e martoriata
da una pioggia incessante, vivono a pochi metri di distanza le solitudini di un uomo e di
una donna che non si sono mai nemmeno sfiorate. L'intervento di un idraulico, per una
perdita d'acqua che rischia di sgretolare passo dopo passo l'appartamento di lei, provoca
nel pavimento di lui un buco di pochi centimetri di diametro, sufficiente però per
stabilire un primo forzato contatto, senza parole, fatto di gesti impulsivi e discontinui.
Senza svelare il buon finale, soffermandoci sul fascino di alcuni momenti, sul clima
surreale e claustrofobico del condominio contaminato e sul ritmo inesorabile della
pioggia, nonché sulla bellezza ambigua dei protagonisti, resta poco altro per cui gioire
e giubilare. Almeno di contro all'entusiasmo smoderato durante e dopo l'infelice
esperienza della Croisette, segnata dall'inatteso ritorno a mani vuote: una quasi generale
esaltazione per un film tanto programmaticamente lento da risultare alla fine assai più
sadico di quanto non sia fumoso. Senza dimenticare che quei cinque siparietti musicali,
azzeccati una tantum nel corso della sfibrante sagra dell'incomunicabilità, sono stati
inseriti in un secondo momento, per motivi brutalmente pratici: come a dire, avremmo
potuto perdere veramente il meglio, il trionfo della leggerezza coscientemente cafona
dell'altro capo del mondo, le coreografie e i motivetti deliziosi ricamati tra sipari e
abiti di carta increspata coloratissima sugli stessi sfondi miserabili della vicenda. Un
full raffinatissimo che esplora le potenzialità visive del regista in un modo diverso e,
riteniamo, più esemplare del suo Oriente bressoniano.