Sig.ra Potter quando ha conosciuto questo ballo e se ne è innamorata?
Potter: dopo aver frequentato diverse scuole di danza di impostazione classica mi sono ritrovata ad assistere ad una performance proprio da parte di Veron e non ho più potuto dimenticare quel memorabile momento. Ho preso proprio lezioni da lui e solo successivamente mi è venuta in mente l'idea per un film su questo.

Curiosa la sua frecciatina ai produttori hollywoodiani.
Beh in realtà tutto questo deriva dal fatto che, dopo "Orlando", mi sono trovata a proporre una sceneggiatura di un film che avrebbe dovuto intitolarsi "Rage", un poliziesco, ed è stato bellamente rifiutato almeno come l'avevo proposto. Le modifiche alla storia stravolgevano completamente la mia opera e io ho rifiutato.

C'è dell'autobiografia nel suo film?
Tutto quanto ho usato nella mia pellicola fà sicuramente parte della mia vita e sono tutte balle (risata). In realtà c'è molto di personale anche se raccontato attraverso della pura fiction. Il Tango per me è il ballo più sexy che l'uomo abbia mai creato e non esiste altra forma sinuosa e irruente di comunicazione"

Nel complimentarmi con la sua splendida pellicola desideravo sapere perché la scelta del bianco e nero frammentato dai colori, quando è nata questa idea? La sequenza in cui Pablo danza all'interno della cucina mi è sembrata la più complessa e ardita, sig. Veron è davvero stata così dura realizzarla?
Potter : Rispondendo alla prima parte della sua domanda ho scelto di descrivere la vita in bianco e nero perché è così piena di colori (!). Il bianco e nero in realtà definisce e circoscrive troppo e quindi l'ho utilizzato solamente per le fantasie di Sally quando scriveva. Il bianco e nero è una scelta capace a mio avviso di dare una tridimensionalità al tutto senza per questo nulla togliere alla realtà. D'altra parte il colore mi è sembrata la soluzione più ovvia.
Veron: La sequenza di cui lei parla è stata decisamente complessa ma decisamente non la più difficile. Se non ricordo male mi ci sono voluti qualcosa come due giorni... no aspetti in realtà sono stati due pomeriggi. Anche se non è stata la più difficile una cosa certamente è vera: è stata quella che ho dovuto girare di più. La conclusione della stessa è stato possibile realizzarla solo due mesi e mezzo dopo, a causa di un mio problema ad una caviglia.

Signor Veron ha avuto difficoltà a recitare?
Non ho avuto vita facile. La regista è stata particolarmente esigente e a causa del gioco di chiaroscuri che il mio personaggio doveva dare ho avuto grossi problemi prorio nelle sequenze di ballo nel caffè. Sally allora mi disse che doveva dare un'impressione "obliqua" del mio personaggio.

Come avete scelto le musiche?
Potter: E' stata una mia scelta personale e ho desiderato in questo non farmi influenzarmi da alcuno. L'ispirazione è giunta sicuramente grazie al grande Piazzolla in uno dei suoi ultimi concerti a cui ho potuto assistere a Londra. E' stato come un vaso di Pandora per me !

Al produttore Sheppard volevo chiedere quali problemi ha incontrato nel produrre il film.
I problemi sono stati molti, pensi che i soldi sono giunti in totale da otto differenti finanziatori e non ho certamente mancato di trovarmi in discrete difficoltà che alla fine sono state superate. Il mio "vizio" per cui anche Sally mi ama particolarmente è che quando tratto dei finanziamenti non sono mai disposto a scendere a patti che mi costringano dopo a delle rinunce. Preferisco lasciar perdere subito il possibile finanziamento.

Dove troviamo nel film il vero spirito del tango?
Veron : Lo spirito del tango lo si trova per tutta la durata del film anche se certamente i momenti più entusiasmanti e in grado di trasmettere forti scariche di passione sono sicuramente quelli in cui Sally danza con Pablo al cafè e la coreografia che abbiamo inventato di sana pianta dove Sally, Veron e gli altri due amici danzano tutti assieme. E' stato davvero difficile. Quasi impossibile.
Potter: io poi ho sofferto non pochi problemi. Vi basti sapere che i calli che mi erano venuti alle dita dei piedi non mi consentivano di ricalzare le scarpe, dopo averle tolte, se non dopo due ore buone di pausa.

Quanti tipi di tanghi esistono al mondo?
Veron & Potter: Ne esistono principalmente due: quello sociale e quello di scena. Il tango, che è nato a Buenos Aires, non è sicuramente un ballo gentile e nel film abbiamo deciso che musica e coreografie non sarebbero rimaste influenzate da varianti come il jazz, ecc...

Allora è questo il momento per il ritorno del tango?
Potter: Wells disse che il 1913 fu il grande anno del tango. Speriamo che il 1997 sia il secondo!