Mr.Kilmer, quale è stato il lavoro che lei e il regista Philip Noyce avete portato avanti per rendere più attuale il personaggio del Santo?
Abbiamo cercato di mostrare al pubblico che Simon Templar era appassionato del suo lavoro, che gli piaceva quello che faceva, anche se era un ladro. Abbiamo voluto adattarlo agli anni Novanta, costruendogli sopra un elevato numero di personaggi diversi tramite vari camuffamenti e travestimenti. Simon Templar è, però, un personaggio non violento, e questo mi piace molto.

Lei si sento più un santo o un peccatore in questa pellicola?
Simon Templar è contemporaneamente le due cose. E' un personaggio contraddittorio, figlio della nostra epoca. Anche io mi sento un po' santo e peccatore nello stesso tempo. Dopo lo choc di avere appreso dalla televisione del divorzio da mia moglie (Joan Whalley, l'attrice della mini serie Tv "Rossella", n.d.r.) posso dire, però, che la cosa più importante della mia vita sono i miei due figli: Mercedes e Jack.

Che cosa l'affascina di questo personaggio?
La sua possibilità di trasformarsi, il suo stretto rapporto con un mondo nobile e mitico come quello dei santi e la sua profonda solitudine. Ho provato sempre una grande attrazione per i ruoli che richiedono una recitazione sopra le righe. Mi divertono e con Simon Templar mi sono trovato perfettamente a mio agio.

Da cacciatore di leoni a ladro contro la malavita russa. Lei passa con grande facilità da un ruolo all'altro...
Un uomo è assai più pericoloso di un leone...

Perché ha lasciato il personaggio di Batman?
Non è che io l'abbia voluto fare per scelta. Soltanto che quando ho accettato di girare "Il santo" non conoscevo i progetti della Warner Bros riguardo a Batman. Così la Paramount e la Warner si sono parlate per trovare un accordo, ma sa, una produzione come quella di Batman è assai più influenzata dalle decisioni degli sponsor che dalla disponibilità dei singoli attori. Così mi sono trovato fuori.

Qualcuno parla di dissapori col regista Joel Schumacher...
Sono voci cui sono sottoposte tutte le persone che lavorano a Hollywood. Io non faccio eccezione.

Le piaceva recitare Batman?
Sì, anche se io non amo i personaggi che richiedono un'eccessiva introspezione.

Cosa pensa di Marlon Brando?
E' un grande modello, un poeta geniale capace di comprendere a fondo la natura umana. E' l'espressione di un momento della storia del cinema e della New York di una certa epoca. Con lui puoi parlare di tutto. Abbiamo perfino pensato di produrre insieme un nuovo modello di zanzariera.

A cosa sta lavorando?
A un cartone animato prodotto da Jerry Katzenberg della Disney e da quel tipo, come si chiama...ah, sì Steven Spielberg (ride). Si intitola "Il principe dell'Egitto". E' il primo progetto della Dreamworks di Spielberg e oltre a me ci sono numerosi attori famosi a dare la voce ai personaggi del film, come Patrick Stewart (Il capitano Picard di "Star Trek", n.d.r.)

Le piace fare l'attore?
Sì, molto. E' un lavoro che oltre a darti tanti soldi ti permette di viaggiare. Sono rimasto così affascinato dall'Africa che penso di girare presto un film ispirato alle gesta di un esploratore realmente vissuto. Scriverò io stesso la sceneggiatura insieme a quel mio amico sudafricano che ha ispirato il camuffamento di Thomas Moore ne "Il santo".

Questo personaggio, però, nella traduzione italiana, poiché era impossibile tradurre l'accento inglese del Sudafrica, l' afrikaneer, è stato trasformato in francese. Il risultato ottenuto fa assomigliare Simon Templar più che a un seduttore, all'ispettore Clouseau di Peter Sellers...
Le confesserò che era proprio quello che volevamo... (scoppia a ridere)