Tempi Moderni |
I film del 1996 |
|
| MADAMA
BUTTERFLY CAST TECNICO ARTISTICO Regia: Frederic Mitterand MUSICISTI E INTERPRETI Orchestra: Orchestre de Paris Cio-Cio-San: Ying Huang
Il problema principale di questo film, tagliando molto corto, sta nella sua fondamentale inutilità. Frederic Mitterand (nipote dell'ex Presidente della Repubblica francese) filma su libretto di Illica e Giacosa la celeberrima "Madame Butterfly" di Giacomo Puccini. In questo si attiene scrupolosamente al testo. Il solo cambiamento, probabilmente, è nelle scenografie cinematografiche e realiste rispetto a quelle di un allestimento teatrale. Per il resto, si limita ad inserire qualche immagine documentaria, a impreziosire la fiction operistica, tanto per sbizzarrirsi con le mille possibilità del cinema. Filma il tutto col massimo rispetto della forma e naturalmente, data l'origine teatrale e la necessità di registrare la performance di attori che si esprimono soprattutto con il canto, si affida quasi esclusivamente a piani di lunga durata. Potrà per qualche appassionato sostituire l'opera di Puccini nel suo allestimento teatrale? Preferisco non affermarlo, e non solo per il timore di essere aggredito dai cultori dell'opera. E allora non resta che constatare l'inconsistenza di questo film ibrido e mal riuscito. |
||
